본편에 수록된 것은
이다.
이중 왕비의 목걸이와 마담 앵베르의 금고는 아동축약본으로 읽었던 내용이었다. 특히 왕비의 목걸이는 아동판에서는 뤼팽의 어머니를 의심한 마담이 후회하고 사과하는 식의 교훈적인 마무리였는데 오리지널은 아니었다. 그딴 식으로 바꿔놓다니. 어린이는 모두 그런식으로 아름다운 세상만 봐야한다는 강박관념에 사로잡혀있단 말인가.
아직까지 여러 작품에 영향을 주고 있고 뤼팽이라는 캐릭터가 사용되는 것을 보면서 식상한 느낌을 받을 수 도 있지만 오히려 그런식으로 확대 재생산된 뤼팽보다 오리지널이 신선한 느낌을 준다. -- Nyxity 2004-9-9 22:54
